新着情報
News
【スーさんの独り言】「シルバーウィーク」の語源を知ってますか?🍁✨
2026.09.17
こんにちは!☺️
ナビゲーターの「スーさん」です🎤✨
今週末から、いよいよ
「シルバーウィーク」ですね🍁✨
今年はなんと、2015年以来、
11年ぶりに5連休となります🎉🙌
さらに、有給休暇を組み合わせれば
最大9連休も可能に!😳✨
ところで皆さん、
「シルバーウィーク」って、
いつから始まったかご存じですか?🤔
📖「シルバーウィーク」の由来
2009年、敬老の日・秋分の日に加えて
「国民の休日」と土曜・日曜が組み合わさり、
5連休になったことから、
春の「ゴールデンウィーク」に対して
「シルバーウィーク」と呼ばれるように
なったそうです🌸➡️🍁
「金」に対して「銀」✨
日本では「シルバー」というと、
高齢者をイメージすることもありますよね👴👵
でも、これは日本特有の表現で、
いわゆる「和製英語」なんだそうです💡
では、なぜ日本では
高齢者のことを「シルバー」と呼ぶのでしょう?🤔
実は、その語源は
なんと「新幹線」にあるんです!🚄😳
時はさかのぼって1973年。
当時の国鉄では、敬老の日に向けて
「高齢者へのサービス」として
専用の座席を作ることを考えました👴👵
ところが当時の国鉄は赤字で、
新しい座席を用意する予算がありません💦
そこで、
「せめて、座席の色を変えられないか?」
という話に。
しかし、新しい生地を用意する時間もない……😱
すると、座席を作る工場から、
「少しだけ残っている生地があります」
との声が。
その生地は、当時の新幹線に使われていたもの🚄✨
色はなんと「シルバー」でした!
こうして、その座席は
「シルバーシート」と名付けられたそうです💺✨
これが、現在の「シルバー」という呼び方の
語源になったと言われています📖💡
そして、もうひとつ秋の話題🍁
厚生労働省によると、
全国の100歳以上の人は、今月1日時点で
👴👵 10万7677人
前年より7914人増え、
初めて10万人を超えて過去最多となったそうです✨
「天高く馬肥ゆる秋」🍂🐎
「老いも若きも」
“both the young and the old” 😊
世代を越えて、みんなで楽しめる
そんな「秋」にしたいですね🍁✨
皆さんも素敵なシルバーウィークを
お過ごしください😊🌰🍂
ナビゲーターの「スーさん」です🎤✨
今週末から、いよいよ
「シルバーウィーク」ですね🍁✨
今年はなんと、2015年以来、
11年ぶりに5連休となります🎉🙌
さらに、有給休暇を組み合わせれば
最大9連休も可能に!😳✨
ところで皆さん、
「シルバーウィーク」って、
いつから始まったかご存じですか?🤔
📖「シルバーウィーク」の由来
2009年、敬老の日・秋分の日に加えて
「国民の休日」と土曜・日曜が組み合わさり、
5連休になったことから、
春の「ゴールデンウィーク」に対して
「シルバーウィーク」と呼ばれるように
なったそうです🌸➡️🍁
「金」に対して「銀」✨
日本では「シルバー」というと、
高齢者をイメージすることもありますよね👴👵
でも、これは日本特有の表現で、
いわゆる「和製英語」なんだそうです💡
では、なぜ日本では
高齢者のことを「シルバー」と呼ぶのでしょう?🤔
実は、その語源は
なんと「新幹線」にあるんです!🚄😳
時はさかのぼって1973年。
当時の国鉄では、敬老の日に向けて
「高齢者へのサービス」として
専用の座席を作ることを考えました👴👵
ところが当時の国鉄は赤字で、
新しい座席を用意する予算がありません💦
そこで、
「せめて、座席の色を変えられないか?」
という話に。
しかし、新しい生地を用意する時間もない……😱
すると、座席を作る工場から、
「少しだけ残っている生地があります」
との声が。
その生地は、当時の新幹線に使われていたもの🚄✨
色はなんと「シルバー」でした!
こうして、その座席は
「シルバーシート」と名付けられたそうです💺✨
これが、現在の「シルバー」という呼び方の
語源になったと言われています📖💡
そして、もうひとつ秋の話題🍁
厚生労働省によると、
全国の100歳以上の人は、今月1日時点で
👴👵 10万7677人
前年より7914人増え、
初めて10万人を超えて過去最多となったそうです✨
「天高く馬肥ゆる秋」🍂🐎
「老いも若きも」
“both the young and the old” 😊
世代を越えて、みんなで楽しめる
そんな「秋」にしたいですね🍁✨
皆さんも素敵なシルバーウィークを
お過ごしください😊🌰🍂